Keine exakte Übersetzung gefunden für "مفهوم اندماج"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch مفهوم اندماج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ceci illustre la volonté des partis politiques à accepter les autres et à traduire dans les faits le concept d'intégration.
    ويوضح ذلك إرادة الأحزاب السياسية في قبول الآخرين وترجمة مفهوم الاندماج إلى واقع فعلي.
  • Le Conseil devrait favoriser les échanges sur les questions de fond entre ses commissions techniques afin de promouvoir l'intégration sociale en tant qu'élément du développement social ainsi que l'application générale de ce principe.
    ينبغي أن ينشط المجلس التبادلات الفنية فيما بين لجانه الفنية بهدف تعزيز عنصر الاندماج الاجتماعي في إطار التنمية الاجتماعية والمساعدة على ”دمج مفهوم الاندماج الاجتماعي في الأنشطة الرئيسية“.
  • La politique menée activement par le Gouvernement tchèque dans ce domaine comprend l'application d'un système d'intégration des ressortissants étrangers sur le territoire de la République tchèque, adopté en 2000 puis mis à jour en 2006 (résolution no 126 du Gouvernement, en date du 8 février 2006).
    تشمل السياسة النشطة التي تنتهجها الحكومة التشيكية في هذا المجال إعمال مفهوم اندماج الرعايا الأجانب الموجودين في الأراضي التشيكية ("المفهوم")، المعتمد في عام 2000 والذي جرى تحديثه آخر مرة في عام 2006 (قرار الحكومة رقم 126 المؤرخ 8 شباط/فبراير 2006).
  • Mise en valeur des ressources humaines: a) formation dans des domaines connexes tels que les concepts antitrust de base, l'analyse économique, les techniques de recherche, les techniques d'investigation, les compétences nécessaires à la prise de décisions et à la rédaction des décisions, l'analyse juridique, les procédures judiciaires, dont celles suivies par les tribunaux et l'analyse des politiques publiques; b) concepts applicables aux fusions, poursuites, et analyse de groupement; c) analyse comparative des procédures de traitement des dossiers pour les autorités chargées de la concurrence et la KPPU; et d) bourses d'enseignement supérieur en économie et en droit.
    جيم - تنمية الموارد البشرية: (أ) التدريب بخصوص المواضيع ذات الصلة مثل التحليل الاقتصادي للمفهوم الأساسي لمكافحة الاحتكارات، وتقنيات البحوث، وتقنيات التحقيق، وعملية اتخاذ القرارات، ومهارات صياغة القرارات، والتحليل القانوني، والإجراءات القضائية، وإجراءات المحاكم، وتحليل السياسة العامة؛ و(ب) الإجراء الخاص بالمفهوم المطبق على الاندماجات، والملاحقات القضائية، وتحليل عمليات الدمج؛ و(ج) إجراء دراسة مقارنة لإجراءات معالجة القضايا فيما يخص السلطات المسؤولة عن قانون المنافسة واللجنة الإندونيسية للإشراف على المنافسة في مجال الأعمال؛ و(د) تقديم منح دراسية للحصول على التعليم العالي في مجال الاقتصاد والقانون.